BLV
1.
בֶּן H1121 ־ שֶׁבַע H7651 שָׁנִים H8141 יְהוֹאָשׁ H3060 בְּמָלְכֽוֹ H4427 ׃ פ
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
1. εν G1722 PREP ετει G2094 N-DSN εβδομω G1442 A-DSN τω G3588 T-DSM ιου N-PRI εβασιλευσεν G936 V-AAI-3S ιωας N-PRI και G2532 CONJ τεσσαρακοντα G5062 N-NUI ετη G2094 N-APN εβασιλευσεν G936 V-AAI-3S εν G1722 PREP ιερουσαλημ G2419 N-PRI και G2532 CONJ ονομα G3686 N-NSN της G3588 T-GSF μητρος G3384 N-GSF αυτου G846 D-GSM αβια G7 N-PRI εκ G1537 PREP της G3588 T-GSF βηρσαβεε N-PRI
KJV
1. In the seventh year of Jehu Jehoash began to reign; and forty years reigned he in Jerusalem. And his mother’s name [was] Zibiah of Beer-sheba.
KJVP
1. In the seventh H7651 year H8141 of Jehu H3058 Jehoash H3060 began to reign; H4427 and forty H705 years H8141 reigned H4427 he in Jerusalem. H3389 And his mother's H517 name H8034 [was] Zibiah H6645 of Beer H4480 H884 -sheba.
YLT
1. In the seventh year of Jehu reigned hath Jehoash, and forty years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother [is] Zibiah of Beer-Sheba,
ASV
1. In the seventh year of Jehu began Jehoash to reign; and he reigned forty years in Jerusalem: and his mothers name was Zibiah of Beer-sheba.
WEB
1. In the seventh year of Jehu began Jehoash to reign; and he reigned forty years in Jerusalem: and his mother\'s name was Zibiah of Beersheba.
ESV
1. In the seventh year of Jehu, Jehoash began to reign, and he reigned forty years in Jerusalem. His mother's name was Zibiah of Beersheba.
RV
1. In the seventh year of Jehu began Jehoash to reign; and he reigned forty years in Jerusalem: and his mother-s name was Zibiah of Beer-sheba.
RSV
1. In the seventh year of Jehu Jehoash began to reign, and he reigned forty years in Jerusalem. His mother's name was Zibiah of Beersheba.
NLT
1. Joash began to rule over Judah in the seventh year of King Jehu's reign in Israel. He reigned in Jerusalem forty years. His mother was Zibiah from Beersheba.
NET
1. In Jehu's seventh year Jehoash became king; he reigned for forty years in Jerusalem. His mother was Zibiah, who was from Beer Sheba.
ERVEN
1. Joash began to rule during Jehu's seventh year as king of Israel. Joash ruled 40 years in Jerusalem. His mother was named Zibiah of Beersheba.